lunes, 15 de agosto de 2022

Marcha nocturna Ronda a Málaga con el IV Tercio de la Legión

11 de Agosto de 2022

Invitado por el IV Tercio de la Legión, con base en Ronda (Málaga), la pasada noche del 10 al 11, tuve el privilegio de acompañarles en la marcha nocturna de montaña entre Ronda y Marbella, a la luz de la luna llena. Finalizada la caminata, baño solo para valientes en la playa de piedra de Cortijo Blanco, junto a Puerto Banus. Después, lo mejor de la jornada, que como todo el mundo sabe, es siempre una buena comida donde ha reinado la cordialidad y buen humor.
¡Gracias a todos!
.
Invited by the “IV Tercio de la Legion”, based in Ronda (Malaga, Spain), last night from the 10th to the 11th, I had the privilege of accompanying them in the night walk between Ronda and Marbella, in the light of the full moon. After the walk, bathing only for the brave in the stone beach of Cortijo Blanco, next to Puerto Banus. Then the best of the day, which as everyone knows, is always a good meal where cordiality and good humor reigned.
Thanks to all!



viernes, 3 de junio de 2022

Presentación Appalachian en IV Tercio Alejandro Farnesio de La Legión (Ronda, Málaga)



Ronda, 3 de junio de 2022


El pasado 3 de junio he tenido el honor de presentar Appalachian Trail y el libro “Basajaun en el Sendero de los Apalaches” en el Salón de Actos del IV Tercio de La Legión, en Ronda. Un acto lleno de cariño que llevaré con emoción y gratitud en mi corazón para siempre.
Gracias a todos los asistentes; y particularmente, al Coronel Jefe del Tercio y resto de Mandos que han hecho posible este evento.
Un abrazo
*
I recently had the honor of presenting the Appalachian Trail and the book "Basajaun on the Appalachian Trail" in the Assembly Hall of the IV Tercio de La Legion, in Ronda. An act full of affection that I will carry with emotion and gratitude in my heart forever.
Thanks to all the attendees; and particularly, to the Colonel Chief of the Tercio and the rest of the Commanders who have made this event possible.
A hug

domingo, 13 de marzo de 2022

Entrevista EITB - Programa «Distrito Euskadi»

10/03/2022 Entrevista EITB - Radio Televisión Pública Vasca

De la mano de la periodista Estibaliz Ruiz de Azua, directora del programa «Distrito Euskadi», he tenido nuevamente la oportunidad de ser entrevistado por Roge Blanco. Hoy lo ha hecho con motivo de la reciente publicación en lengua inglesa del libro "Basajaun en el Sendero de los Apalaches", editado con el título "Appalachian! An honorable route"

No puedo menos que agradecer la enorme ayuda que EITB (Radio Televisión Pública Vasca) me ha brindado en numerosas ocasiones en la divulgación de Appalachian Trail y de la obra escrita sobre esta ruta.

Dejo aquí dos enlaces:

  • Al blog de Roge Blasco. Aqui se puede escuchar la grabación completa del programa «Distrito Euskadi» en esta jornada.

https://blogs.eitb.eus/rogeblasco/2022/03/10/jon-galdos-elguezabal-recorre-a-pie-el-sendero-de-los-apalaches-que-cruza-estados-unidos-sale-el-libro-de-esta-aventura-en-ingles/

 

  • A la parte de la grabación correspondiente a mi entrevista

https://drive.google.com/file/d/1gWk84xmiA4QeTSAPG_VpSAFAQsvv32pt/view?usp=sharing


Un abrazo



sábado, 26 de febrero de 2022

Publicación ALEA

 26 de febrero de 2022





Hoy publica ALEA, en su revista y en formato digital, un amplio reportaje sobre Appalachian Trail y el libro "Basajaun en el Sendero de los Apalaches".

Es el primer medio de comunicación íntegramente en Euskera de Araba. Nacida de la revista semanal Arabako alea.

Gracias amigos por vuestra ayuda en la difusión de Appalachian y del libro.

Dejo aquí dos enlaces:

viernes, 26 de noviembre de 2021

Presentación Appalachian Trail y libro Basajaun en Santo Domingo de la Calzada

26 de noviembre de 2021


Queridos amigos,

El pasado viernes, día 26, de la mano del Club calceatense «Sampol», he realizado una presentación de Appalachian Trail y del libro «Basajaun en el Sendero de los Apalaches» en el magnífico Salón de Actos de la Oficina de Turismo de Santo Domingo de la Calzada, La Rioja (España).

Esta bellísima localidad de unos 6500 habitantes es un hito en el Camino de Santiago Francés, con edificios señoriales entre los que destaca la Catedral del Salvador, cuyos orígenes datan del siglo XII. En su interior, lo que más llama la atención es el gallinero gótico del siglo XV, donde viven un gallo y una gallina vivos en recuerdo del milagro del joven peregrino alemán Hugonell, quien fuera acusado de robo y ahorcado injustamente, allá por el siglo XIV. Los padres le acompañaban en su peregrinaje y nada pudieron hacer para impedir el ahorcamiento de su hijo, salvo rezar a Santiago. Al acercarse al cuerpo ahorcado para despedirse pueden oír asombrados cómo este les habla desde la horca y les dice que está vivo por la gracia del Santo. Son numerosas las construcciones de interés que aloja la ciudad, cada una de ellas impregnada de historia. Dejo aquí una pequeña lista:

  • La Cárcel Real
  • Torre barroca exenta
  • La Muralla
  • El Convento de San Francisco
  • Abadía Cisterciense
  • El Ayuntamiento
  • La Alhóndiga
  • Casa de la Cofradía del Santo y albergue de peregrinos

Edificios emblemáticos todos ellos que el turista debe visitar, con mayor motivo si se trata de un peregrino a Santiago de Compostela.

Hecha esta breve reseña de la ciudad, quiero agradecer la atención recibida por la Junta Directiva del Club y del numeroso público asistente, algo que proporciona mucho ánimo para seguir adelante con este proyecto en el que estoy inmerso.
Un fuerte abrazo

===== 

Dear friends,

Last Friday, the 26th, with the help of the Calceatense Club "Sampol", I made a presentation of the Appalachian Trail and the book "Basajaun en el Sendero de los Apalaches" in the magnificent Assembly Hall of the Tourist Office of Santo Domingo de la Calzada, La Rioja (Spain).

This beautiful town of about 6500 inhabitants is a landmark on the French Way of St. James, with stately buildings including the Cathedral of the Saviour, whose origins date back to the 12th century. Inside, the most striking feature is the 15th century Gothic henhouse, where a live cockerel and hen live in memory of the miracle of the young German pilgrim Hugonell, who was accused of theft and unjustly hanged, back in the 14th century. The parents accompanied him on his pilgrimage and could do nothing to prevent their son's hanging, except pray to Santiago. As they approached the hanged body to say goodbye, they were astonished to hear him speak to them from the gallows and tell them that he was alive by the grace of the Saint. There are numerous interesting buildings in the city, each one of them steeped in history. Here is a short list:
  • The Royal Prison
  • Free-standing baroque tower
  • The Wall
  • The Convent of San Francisco
  • Cistercian Abbey
  • The Town Hall
  • The Alhóndiga
  • House of the Brotherhood of the Saint and Pilgrims' Hostel

All of them are emblematic buildings that tourists should visit, especially if they are pilgrims to Santiago de Compostela.

Having made this brief review of the city, I would like to thank the attention received by the Board of Directors of the Club and the large audience, something that provides much encouragement to move forward with this project in which I am immersed.
A big hug










jueves, 25 de noviembre de 2021

Presentación Appalachian Trail y libro Basajaun en EUSKAL ETXEA Madrid

 25 de noviembre de 2021


Queridos amigos,

El pasado jueves, día 25, tuve el privilegio y honor de presentar Appalachian Trail y mi libro «Basajaun en el Sendero de los Apalaches" en la sede de Euskal Etxea en Madrid, situada en el centro de la capital, frente al Teatro de la Zarzuela.

Dejo un par de enlaces a la web de esta institución para quien desee conocer un poco de la historia de los vascos en Madrid y de su magnífico hogar cultural.

• Precedentes Euskal Etxea (Casa Vasca)
• Historia Euskal Etxea de Madrid

Gracias por la magnífica atención recibida por parte de la Dirección y del público asistente. Puedo afirmar que Basajaun se sintió en su propia casa.
Un abrazo
Mila esker!
www.jongaldos.com


======= Dear friends, Last Thursday, the 25th, I had the privilege and honour of presenting the Appalachian Trail and my book "Basajaun en el Sendero de los Apalaches" at the headquarters of Euskal Etxea in Madrid, located in the centre of the capital, opposite the Teatro de la Zarzuela. . I leave a couple of links to the website of this institution for those who want to know a little about the history of the Basques in Madrid and their magnificent cultural home.

• Precedentes Euskal Etxea (Casa Vasca)
• Historia Euskal Etxea de Madrid

Thank you for the magnificent attention received from the management and the audience. I can affirm that Basajaun felt at home.
A big hug






 

jueves, 4 de noviembre de 2021

Publicación Diario Vasco

4 de noviembre de 2021

Queridos amigos,

«EL DIARIO VASCO», periódico fundado en 1934, editado en la ciudad de Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa), en la actualidad perteneciente al Grupo Vocento, ha publicado el pasado 4 de noviembre un reportaje sobre mi aventura en Appalachian Trail (EEUU) y el libro que sobre esta aventura se ha editado recientemente, de título «Basajaun en el Sendero de los Apalaches».
La vinculación de mi familia por línea paterna con Ordizia (Gipuzkoa) ha propiciado la publicación. Desde aquí doy las gracias a Rafa Arizmendi, periodista de este diario, por su sensibilidad y ayuda en la difusión de esta ruta de leyenda.
Un abrazo,
Jon
www.jongaldos.com

-/-

Dear friends,
«EL DIARIO VASCO», a newspaper founded in 1934, published in the city of Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa, Spain), currently belonging to the Vocento Group, has published last November 4 a report on my adventure in Appalachian Trail (USA) and the book about this adventure that has been published recently, entitled "Basajaun on the Appalachian Trail".
The link of my family by paternal line with Ordizia (Gipuzkoa) has led to the publication. I would like to thank Rafa Arizmendi, journalist of this newspaper, for his sensitivity and help in the diffusion of this legendary route.
Best regards,
Jon
www.jongaldos.com

jueves, 30 de septiembre de 2021

Publicación revista Runner's World

Num. 224, de fecha 26 de setiembre de 2021


Queridos amigos,
RUNNER´S WORLD, la revista de atletismo más prestigiosa y vendida del mundo, ha incluido en su número 224, publicado el pasado 26 de setiembre en España, un reportaje de ocho páginas acerca de este humilde obrero del deporte y su aventura en Appalachian Trail (EEUU) y el libro que sobre esta aventura se ha editado recientemente, «Basajaun en el Sendero de los Apalaches».
Me siento honrado de su consideración y de poder aportar algo positivo al mundo del deporte a través de esta esplendida revista. Espero también con esta publicación avanzar siquiera un solo paso en lo que se refiere al cuidado de la Naturaleza, hoy más necesario que nunca.
Gracias de corazón al equipo directivo de RW que lo ha hecho posible.
Un abrazo,
Jon
www.jongaldos.com

---


Dear friends,
RUNNER'S WORLD, the most prestigious and best-selling athletics magazine in the world, has included in its 224th issue, published last September 26th in Spain, an eight-page report about this humble sports worker and his adventure on the Appalachian Trail (USA) and the book that has recently been published about this adventure, "Basajaun on the Appalachian Trail".
I am honoured by your consideration and to be able to contribute something positive to the world of sport through this splendid magazine. I also hope that with this publication I will be able to make even a single step forward in terms of caring for nature, which is more necessary today than ever.
My heartfelt thanks to the RW management team who have made this possible.
Best regards,
Jon
www.jongaldos.com


*
Revista Runner's World num. 224 integra.
Reportaje Appalachian. Páginas 44 a 51, ambas inclusive
.
https://drive.google.com/file/d/1siElpItdMqIF_Wlh8NYmlnl4XRGRykQ9/view?usp=sharing




jueves, 24 de junio de 2021

Reencuentro con Yves Midsuf / Hiker francés

23/06/2021 Reencuentro con Yves Mifsud (Hiker francés)

El destino me ha concedido la oportunidad de pasar un tiempo con mi amigo francés Yves Mifsud, un “hiker” a quien no había visto desde hace 4 años, cuando compartimos durante varias jornadas, aventuras, desventuras y fatigas, realizando Appalachian Trail en EEUU. Él es uno de los protagonistas de mi libro “Basajaun en el Sendero de los Apalaches”
.
Un encuentro emocionante que se ha producido a la sombra de los importantísimos yacimientos arqueológicos de Atapuerca (Burgos); más exactamente en otra ruta legendaria, el Camino de Santiago, el conocido como Camino Francés.
.
Desde aquí le deseo todo lo mejor a esta bellísima persona en su viaje caminando a Santiago de Compostela, con la esperanza de que el destino nos vuelva a reunir en un futuro próximo.
Un abrazo


https://jongaldos.com
https://www.atapuerca.org
https://caminodesantiago.consumer.es/los.../camino-frances



















lunes, 21 de junio de 2021

Entrevista programa «SIN ATAJOS» de Radio Nacional de España (RTVE)

21/06/2021 Entrevista programa «Sin Atajos» de Radio Nacional de España (RTVE)



He tenido el privilegio de grabar una entrevista para el programa «Sin Atajos» de Radio Nacional de España, en los estudios de RTVE en Bilbao. Este espacio está dirigido por los periodistas Marcelino Blanes y Ángeles Bandrés. En el mismo he podido presentar a los oyentes Appalachian Trail, la impresionante ruta de senderismo que discurre en paralelo a la costa Este de EEUU, dando con ello difusión a mi libro “Basajaun en el Sendero de los Apalaches", que poco a poco va ganando cuotas de mercado en este difícil mundo literario. El programa se emitirá el próximo lunes, día 21 de Junio, y estará colgado en la web de RNE en formato podcast.

En esta ocasión he compartido espacio desde Iruña-Pamplona con otros dos invitados, Xabier Velasco y Gustavo Ortiz, quienes han presentado la Vía Verde del Plazaola, una bellísima senda turística de 68 km de longitud enclavada en la provincia de Gipuzkoa, colindante con Navarra. Desde aquí animo a quien lea este post a realizar esta ruta, bien caminando o en bicicleta.


https://www.jongaldos.com
.
https://www.plazaola.org/es/plazaola/consorcio



______________

Enlace al podcast de la entrevista

https://www.rtve.es/alacarta/audios/sin-atajos/angeles-camino-21-06-2021/5945530/